O Projeto - Il Progetto

Idealizado e concebido pelos estudantes e pela professora de língua italiana da turma multisseriada do CEL Professor Mauro de Oliveira, o projeto "Italianando a San Paolo" tem por objetivo auxiliar o aprendizado desses alunos que estudam, na mesma turma, níveis diferentes da língua. Por meio da participação ativa, da integração dos conhecimentos prévios com aqueles conquistados ao longo do curso, da compreensão sobre a importância da comunicação e da interação com os colegas, os alunos aprendem uns com os outros a língua, as questões culturais, sociais, políticas e econômicas da cultura italiana, além de desenvolverem a capacidade de refletir sobre variados temas, elaborar um pensamento crítico em relação à construção coletiva do saber e adquirir autonomia no próprio aprendizado.

Idealizzato e concepito dagli studenti e dall'insegnante di lingua italiana del gruppo multilivelli del CEL Prof. Mauro de Oliveira, il progetto "Italianando a San Paolo" ha lo scopo di aiutare l'apprendimento di questi alunni che studiano, nella stessa aula, diversi livelli della lingua. Attraverso la partecipazione attiva, l'integrazione delle conoscenze pregresse con quelle acquistate nel corso, la comprensione sull'importanza della comunicazione e dell'interazione con i colleghi, gli studenti imparano fra di loro la lingua, le questioni culturale, sociale, politica ed economica della cultura italiana, oltre a sviluppare la capacità di riflettere su vari argomenti, elaborare un pensiero critico riguardo alla costruzione collettiva del sapere e acquisire autonomia nel processo di apprendimento.